Ottawa (Le 25 juin 2009) - Le Conseil municipal a adopté aujourd’hui le Règlement sur la conservation des arbres urbains, qui impose des restrictions à l’abattage d’arbres sur les propriétés privées situées dans le secteur urbain d’Ottawa.

« Ottawa est une capitale magnifique, et nous voulons qu’elle le demeure, a déclaré le maire par intérim Michel Bellemare. L’arrivée de l'agrile du frêne, qui menace de détruire un grand nombre d’arbres de cette espèce constituant à peu près le quart du couvert forestier d'Ottawa, représente pour la ville un problème de taille, a t il ajouté. Le Règlement sur la conservation des arbres urbains contribuera à préserver et à protéger nos beaux arbres et notre superbe paysage urbain. »

À partir de maintenant, les personnes qui possèdent une propriété urbaine de plus d’un hectare sont tenues de produire un rapport sur la conservation des arbres approuvé par la Ville pour pouvoir abattre un arbre dont le tronc mesure 10 centimètres de diamètre ou plus.

À compter du 1^er septembre, les personnes qui possèdent une propriété urbaine d’un hectare ou moins seront tenues d’obtenir un permis afin d’abattre un arbre distinctif dont le tronc mesure plus de 50 centimètres de diamètre. La demande de permis devra s’accompagner du rapport d’un arboriculteur expliquant pourquoi l’arbre doit être abattu.

« En plus d’être beaux et de rendre Ottawa esthétiquement attrayante, les arbres apportent de nombreux avantages à notre collectivité, affirme le conseiller Peter Hume, président du Comité de l'urbanisme et de l'environnement. Entre autres, ils permettent aux propriétaires de réduire leurs coûts d’énergie et aident à filtrer l’eau de surface, à freiner l’érosion et à purifier l’air en absorbant le dioxyde de carbone et d’autres particules. Ils nous procurent également ombre et intimité tout en amortissant le bruit, ce qui fait d’eux des éléments essentiels de notre milieu urbain. »

Avant l’adoption du Règlement, la Ville ne disposait d’aucun processus pour empêcher le défrichage des forêts dans les zones suburbaines avant l’aménagement du territoire, ni ne pouvait réglementer l’abattage des gros arbres distinctifs qui se détachent du paysage des communautés urbaines d’Ottawa.

« Le Règlement a été présenté en vue de protéger les arbres d’importance au centre-ville et d’empêcher les coupes à blanc des forêts suburbaines, a expliqué le conseiller Rob Jellett, président du Comité de l'agriculture et des affaires rurales (CAAR). Cependant, le Conseil a demandé au personnel de présenter un rapport à l’automne, auprès du CAAR, sur la possibilité d’étendre les dispositions du Règlement afin d’inclure les zones écologiques désignées dans le Plan officiel, y compris les caractéristiques naturelles rurales, les secteurs écologiques naturels, les terres humides d’importance provinciale, qui sont situés à un kilomètre ou moins de la limite du secteur urbain. »

Le Règlement ne s'applique pas aux pratiques agricoles normales, aux vergers, aux fermes forestières, aux terrains de golf et aux cimetières, et ce, partout dans la ville.

La destruction ou l’abattage non autorisés des arbres visés par le Règlement pourraient entraîner des amendes allant de 500 $ à 100 000 $, à l'exception des infractions à un ordre de suspension des travaux pour lesquelles l’amende ne se limite pas à 100 000 $.

Pour obtenir des renseignements sur le Règlement sur la conservation des arbres urbains, veuillez consulter notre site Web à ottawa.ca/arbresurbains ou composer le 3-1-1 (ATS : 613-580-2401).